1/3

【アメリカ】ヴィンテージブリキ看板　＊モートンソルトアンブレラガール＊

¥1,300

レビューを見る

残り1点

International shipping available

ヴィンテージ風に仕上げたブリキ看板

お部屋、お店、撮影小物などに。

穴がありますのでピンなどで固定できます。
壁に掛けても、棚においてもOK！

※色ムラや多少の歪みは製品の味としてご理解頂ければと思います

【状　態】新品（海外製品にご理解ください）
【サイズ】約20cm×約20cm

アメリカで最も有名なブランドキャラクターの一人、「アンブレラ・ガール」が描かれた「モートン・ソルト（MORTON SALT）」のヴィンテージ看板です。

MORTON SALT: モートン・ソルト。1848年創業のアメリカ最大の製塩会社です。

WHEN IT RAINS, IT POURS: 「雨が降れば、土砂降りになる」。

黄色のドレスを着た少女が傘をさし、脇に抱えた塩の丸筒から塩がさらさらとこぼれている様子が描かれています。

かつての塩は湿気で固まりやすいのが悩みでしたが、モートン社は「湿気が多い雨の日でも固まらずにさらさらと出てくる（pour）」画期的な塩を開発しました。それを「雨の日には、塩が（固まらずに）どんどん出る」というポジティブな意味で表現したのが、この有名なフレーズです。

アメリカのキッチンには必ずと言っていいほどある定番中の定番であり、広告史に残る傑作デザインの一つです。